How to find a family doctor, for the 25% of the population who do not have one.


[ English below ]

Comment trouver un médecin de famille, pour les 25% de la population qui n’en ont pas.

Trouver un médecin de famille est un défi pour de nombreuses personnes et certaines statistiques suggèrent qu’une personne sur quatre n’a pas de médecin de famille.
La brochure numérisée ci-jointe (Find a family doctor) décrit les étapes suggérées et fournit une structure sur la façon dont vous (ou vos clients) pouvez trouver un médecin de famille. Il est produit par le Centre de santé et de services sociaux de l’Ouest-de-l’Île (West Island).

Finding a family doctor is a challenge for many people, and some statistics suggest that 1 out of 4 persons do NOT have a family doctor.

The attached scanned brochure outlines suggested steps and provides some structure on how you (or your clients) can find a family doctor.

It is produced by the West Island Social Services Centre (Centre de santé et de services sociaux de l’Ouest-de-l’Ile) but the advice applies everywhere.