Recommandations de l’AQTN pour la reprise du travail

(English below)

La première recommandation aux massothérapeutes, suivant les nouvelles du 20 mai : Allez chercher un certificat en hygiène ou en contrôle et prévention d’infections pour afficher à côté des autres affiches qui vous seront demandés par la CNESST.

Deuxième recommandation : Mettre à jour votre questionnaire de santé, obtenir les affiches pertinents pour votre pratique et initier une anaylse ou une auto-évaluation de votre environnement pour minimiser le risque de toute contagion.

Ce graphique représente un sommaire (résumé) des souces à considérer, inclant la CNESST ainsi que Soins Personnels Québec. Une infolettre de l’AQTN avec du nouveau matérial suivra pour nos membres. Notre article sur le coronavirus est également pertinent, ainsi que la formation gratuite sur www.Naturoclub.com.


Our first recommendation, following the news from May 20th : Get a certificate in infection prevention to put in your entrance along with the other posters the CNESST requires.

This graphic depicts a summary of considerations including those of the CNESST as well as Soins Personnels Québec. An AQTN newsletter with additional material will be sent to uor membres. Our article on coronavirus is also important, as well as the free training offered by www.Naturoclub.com.