Pour renouveler votre assurance, il s’agit de cocher la période du 1er mars au 31 mai dans le formulaire, ce qui vous assurera jusqu’au 1 mars 2022. Il est important de cocher une seule case par tableau (et ne pas les additionner).

Notez qu’avec la forte demande il est possible que le délai de traitement soit plus long, mais soyez rassurés que vous aurez en mains vos preuves d’assurance avant le 1er mars.

N’hésitez pas à communiquer avec Madame Cadorette si vous avez des questions, ses coordonnées se trouvent dans le formulaire ci-dessous.

To renew your liability insurance, simply check off the period of March 1st to Mai 31st, which will ensure you remain covered until March 1, 2022. It is important to check only one single box in each table (do not add the amounts).

Please note that due to the high demand, processing may take a little longer, but rest assured, you that you will have your proof of insurance before March 1st.

Do not hesitate to communicate with Madam Cadorette if you have any questions, the contact information is inside the form below.