Traduction de l’audio d’un vid\u00e9o produit par l’AQTN en 2014. Bonne \u00e9coute!<\/p>\n
Une meilleure sant\u00e9 est d\u00e9sormais facilement accessible, \u00e0 travers les m\u00e9decine pr\u00e9ventive et alternative sans ordonnance requise. Commen\u00e7ons par une analogie : la terre re\u00e7oit un large spectre de lumi\u00e8re du soleil, de l’infrarouge \u00e0 l’ultraviolet et tout ce qui se trouve entre et de nombreuses magnitudes de longueurs d’onde, au-del\u00e0. Un petit segment de ce spectre est appel\u00e9 : la lumi\u00e8re visible. Ceci est une portion du spectre que nos yeux ont \u00e9volu\u00e9 jusqu’\u00e0 \u00eatre capables de se diff\u00e9rencier. L’analogie est la suivante : il y a les conditions m\u00e9dicales du spectre dans lesquelles la m\u00e9decine compl\u00e9mentaire alternative et la communaut\u00e9 m\u00e9dicale ont leur propre gamme. Le spectre des conditions m\u00e9dicales couvre tout, du diab\u00e8te aux maladies coronariennes en passant par les maux de t\u00eate, les os bris\u00e9s, an\u00e9mie ob\u00e9sit\u00e9, addiction, maladies psychiatriques et toutes les autres maladies. Une fois que nous sommes conscients des conditions m\u00e9dicales du spectre, nous reconnaissons imm\u00e9diatement que la profession m\u00e9dicale est de suite segment\u00e9e en de petites gammes, tout juste comme la lumi\u00e8re visible!<\/p>\n