Recette pour 2022 / Recipe for 2022


English below

Prendre 12 mois complets, les nettoyer de tout ressentiment, haine, colère et jalousie pour les rendre aussi frais et propres que possible.

Maintenant, couper chaque mois en tranches de 28, 30 ou 31 morceaux, puis, tout doucement, incorporer dans chaque journée: un zeste de courage… une pincée de confiance… une cuillère de patience… une louche de travail, de persévérance et de force…

Y ajouter quelques gouttes de compassion et de compréhension.

Mélanger le tout avec de généreuses portions d’espoir, de fidélité, de générosité et de douceur.

Assaisonner le tout avec un soupçon de rêves et de magie, une bolée de rires et une pleine tasse de bonne humeur.

Verser maintenant la recette dans un grand bol d’amour et pour terminer… Décorer avec un sourire 🙂

Take 12 full months, cleanse them of all resentment, hate, anger and jealousy to make them as fresh and clean as possible.

Now, cut each month into 28, 30 or 31 pieces, then, very gently, incorporate into each day: a zest of courage… a pinch of confidence… a spoonful of patience… a dose of hard work, perseverance and strength…

Add a few drops of compassion and understanding.
Mix it with generous portions of hope, loyalty, generosity and gentleness.

Season it with a dash of dreams and magic, a bowl of laughter and a full cup of good cheer.
Now pour the recipe into a big bowl of love and finish it off… Decorate with a smile 🙂